- انگلیسی تخصصی برای دانشجویان رشته ژنتیک و تولیدات گیاهی

انگلیسی تخصصی برای دانشجویان رشته ژنتیک و تولیدات گیاهی

ناشر:

شعبه چهارمحال و بختیاری

نویسنده:

دکتر شهرام محمدی ده چشمه -امین صادقی

مترجم:

سال نشر:

1399

صفحه:

289

نوبت چاپ:

امروزه قسمت زيادي از اطلاعات مربوط به علوم طبيعي به زبان انگليسي چاپ مي‌ گردد. طي بيست سال تدريس دروس متفاوت مرتبط با علوم گياهي براي دانشجويان كارشناسي ، كارشناسي ارشد و دكتري، دريافتم كه دانشجويان كارشناسي و حتي دانشجويان تحصيلات تكميلي تحت راهنماييم دانش كافي در خصوص زبان انگليسي ندارند. اعتقاد دارم اغلب دانشجويان در خواندن، فهميدن و نوشتن متون انگليسي مرتبط داراي مشكلات جدي هستند. بنابراين، تصميم گرفتم كه كتاب حاضر را به روشي تاليف نمايم كه در آن يك دامنه وسيعي از لغات، عبارات و اصطلاحات مرتبط با علوم گياهي، به ويژه متون نشريات و مقالات علمي مرتبط با آگرونومي، ژنتيك و تولیدات گیاهی و بيوتكنولوژي گياهي، شرح و توصيف شده باشد. متون کتاب حاضر از مقالات چاپ شده اینجانب، دائره المعارف جهانی و سایر متون انگلیسی مرتبط انخاب شده اند. كتاب حاضر دامنه وسيعي از لغات و عبارات مرتبط با سه رشته تحصيلي فوق ، كه داراي پايه لغت‌شناسي مشترك هستند، را فراهم مي‌ كند. اين كتاب ويژه و منحصر به فرد است. كتاب حاضر شامل 22 درس مي‌باشد كه هر درس لغت شناسي و برخي اصطلاحات و عبارات ضروري براي درك متون انگليسي رسمي ژرنال‌ها و مقالات علمي مرتبط را مورد بحث قرار مي‌دهد. اميدوارم اين كتاب براي دانشجويان، اعضاي هيات علمي و ساير خوانندگان مفيد و سازنده باشد. كتاب حاضر بايد توسط اساتيد متخصص در ژنتيك، به نژادي و بيوتكنولوژي گياهي و آشنا به مهارت‌هاي پيشرفته زبان انگليسي براي دانشجويان رشته‌هاي مرتبط تدريس گردد تا كارايي آن افزايش يابد.

Lesson 1: The Effects of drought on flower parts1

Lesson 2: Mitosis and Meiosis13

Lesson 3: Fresh fruits and vegetable for good health21

Lesson 4: The scientific articles31

Lesson 5: Abiotic stresses47

Lesson 6: The impacts of climate change on wheat59

Lesson 7: Biotechnology73

Lesson 8: Reproduction in Crop plants85

Lesson 9: Space farming99

Lesson 10: Vegetables111

Lesson 11: Plant nutrients123

Lesson 12: Genetic diversity in wheat133